-
1 замазка
ж. putty, paste, cement -
2 свинцово-суричная замазка
Русско-английский военно-политический словарь > свинцово-суричная замазка
-
3 лицевая оконная замазка
1) Engineering: face putty, front putty2) Architecture: white lead putty (на основе свинцовых белил)Универсальный русско-английский словарь > лицевая оконная замазка
-
4 слой замазки поверх стекла
Construction: face putty (в пазах оконной створки)Универсальный русско-английский словарь > слой замазки поверх стекла
-
5 торцовая замазка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > торцовая замазка
-
6 лицевая оконная замазка
face [front] puttyРусско-английский политехнический словарь > лицевая оконная замазка
-
7 шаблон
1) General subject: cam, centre, cliche, face mould, former, gage, gauge, jig, model, mould, pattern, routine, sample, shape, stencil, stencil plate, stereotype, template2) Computers: layout constant3) Geology: gauge board4) Aviation: flat pattern5) Medicine: mold6) Colloquial: rubber stamp8) Engineering: bobbin (для обмотки), copy, face-mould, form, formed plate, gauge group, guide block, master form, master plate, master workpiece, matrix, picture, profile, profile form, profile gage, sampler, stencil mask (для трафаретной печати), sweep, template gage, templet, templet gage9) Chemistry: caliber10) Construction: basket (для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий), guiding rule, leveling board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), mould board, pitch board, pregauger, reference gauge, scantling gauge, screed, screed board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), smoothing board, strike board, strikle, mould-board, tram11) Railway term: copperspun rotor, copying bar, moulding board12) Australian slang: number15) Road works: mule16) Forestry: center, molding block, molding board, sticking board, torsel17) Metallurgy: strickle, striker, sweep (для формовки без модели)18) Abbreviation: temp19) Textile: drawing, outline frame, printing block (для ручной набивки), setting gauge20) Physics: profile board21) Electronics: mask22) Information technology: boiler, boiler plate, boilerplate (в системах подготовки текстов), custom pattern, mold (АЛГОЛ 68), placeholder, template (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), wildcard, wildcard character23) Oil: drift mandrel, dummy (насосной установки), gage, matrice material, drift (дефектоскопия трубы, прогоняется внутри трубы)24) Dentistry: putty index25) Astronautics: master gage (для сверления отверстий), master plate (для сверления отверстий), template (для сверления отверстий)26) Cartography: guide27) Geophysics: recording patch28) Mechanic engineering: face cam29) Silicates: mold block, temple30) Mechanics: control template, copy machining template, copy template, guiding template, master template, profile template31) Sowing: preparation attachment32) Advertising: formula33) Drilling: rabbit34) Sakhalin energy glossary: drift / rabbit (для проверки диаметра обсадной трубы перед спуском), gauge (gage)35) Polymers: shaping plate36) Programming: framework (напр. структурный), template (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)37) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, form gage, formed, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, tracing master38) Quality control: profile gauge39) Plastics: calibre, stencil (для раскраски и печати)41) Cables: template (templet)42) Makarov: former (напр. буквы для изготовления пуансона), prototype, replica, transparency45) Cement: screeding board (для разравнивания бетонной смеси)46) Dental implantology: stent, surgical drive, surgical guide, surgical implant index, surgical stent, surgical template -
8 податливый
1) General subject: accessible, acquiescent, amenable (amenable to persuasion - поддающийся убеждению), compliant, dough faced, dough-face, doughface, ductile, facile, flexible, flexile, kind, limber, lithe, malleable, pillowy, plastic, pliable, pliant, quaggy (о теле), ready, seducible (на соблазн), squeezable, supple, unresisting, waxen, waxy, yieldable, yielding, putty (о свойствах материала)2) American: dough-faced3) Obsolete: buxom, sequacious4) Law: manageable5) Mining: adjustable (о крепи), collapsible (о крепи), collapsible steel form (о крепи), pliable (о крепи), yieldable (о крепи)6) Mechanics: nonrigid7) Automation: collapsible, nonpositive8) Robots: soft9) Makarov: coercible, fictile, manageable (о волосах), tractable
См. также в других словарях:
putty-faced — puttˈy faced adjective Having a putty coloured face • • • Main Entry: ↑putty … Useful english dictionary
Bad Ol' Putty Tat — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Bad Ol Putty Tat series = Merrie Melodies / Sylvester and Tweety caption = director = I. Freleng producer = Ed Selzer story artist = Tedd Pierce animator = Virgil Ross Ken Champin Gerry Chiniquy voice… … Wikipedia
Black Mask (comics) — Superherobox caption=Cover to Batman #636 (January 2005). Pencils by Matt Wagner. character name=Black Mask real name=Roman Sionis publisher=DC Comics debut= Batman #386 (August 1985) creators=Doug Moench Tom Mandrake alliances=False Face Society … Wikipedia
List of Moral Orel episodes — This is a list of episodes for the Adult Swim animated television series Moral Orel. Contents 1 Series Overview 2 Season 1: 2005 2006 3 Season 2: 2006 2007 4 Seas … Wikipedia
Villains in Mighty Morphin Power Rangers — The villains of the Power Rangers universe that appeared in the television series Mighty Morphin Power Rangers and the film Mighty Morphin Power Rangers: The Movie were aliens serving or allied to Rita Repulsa and/or, later, Lord Zedd, including… … Wikipedia
List of Moral Orel characters — The following is a list of characters featured in the American stop motion animation series Moral Orel. Most of the characters names are references in some way to the stop motion animation process. Contents 1 The Puppingtons 1.1 Orel Puppington 1 … Wikipedia
List of minor The Hitchhiker's Guide to the Galaxy characters — The following is an alphabetical list of the minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy, by Douglas Adams. The descriptions of the characters are accompanied by information on details about appearances and… … Wikipedia
Mighty Morphin Power Rangers (season 1) — Mighty Morphin Power Rangers season 1 Country of origin United States No. of episodes 60 … Wikipedia
Plasterwork — refers to construction or ornamentation done with plaster, such as a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. This is also sometimes called pargeting. The process of creating plasterwork, called… … Wikipedia
Mighty Morphin Power Rangers (season 2) — Mighty Morphin Power Rangers season 2 Country of origin United States No. of episodes 52 … Wikipedia
Mighty Morphin Power Rangers (re-version) — Mighty Morphin Power Rangers or simply Power Rangers Country of origin … Wikipedia
